Die B 12 verbindet die Dreiflüssestadt Passau mit dem Bayerischen Wald. Seit 2005 verfolgt das Staatliche Bauamt Passau ein Ausbaukonzept, mit dem ein etwa 50 km langer Streckenzug der Bundesstraße zwischen Passau und Philippsreut sicherer werden soll. Das StBA Passau setzt hier den Schwerpunkt auf die Nachrüstung von höhenfreien Anschlüssen, dritten Fahrsteifen sowie der Schaffung von Parallelwegen. Damit sollen die Leistungsfähigkeit und die Verkehrssicherheit auf diesen Streckenzug erhöht werden. Die dreistreifigen Abschnitte dienen vor allem dem Abbau des Überholdruckes.
In der Vergangenheit wurden bereits wichtige Einzelmaßnahmen umgesetzt:
Maßnahmen in Stadt und Landkreis Passau (auszugsweise)
3-streifiger Ausbau bei Salzweg (2019)
Der dreistreifige Ausbau bei Salzweg beginnt nach dem Anschluss der St 2319 bei Kastenreuth und führt insgesamt 1,8 km nach Norden. Westlich der B 12 erschließt ein Parallelweg die Kläranlage der Gemeinde Salzweg, die bisherige gefährliche Zufahrt zur B 12 konnte so geschlossen werden.